Sier ja og øynene nei
Sier gå fordi det var vel det du ville
Sier bli og ser en annen vei
Hva skal jeg prøve å forestille

Ord om følelser og tanker og sorg
Øyeblikket vårt og hva vil framtida gi
Ord om avstanden i mellom oss
Hva er det egentlig du prøver å si

(Chorus: Jeg må holde deg tett inntil meg)*

Hvem snakker til meg
Hva er det du vil meg
Hvor er du hen
Har du gått igjen


Vi er så gode til å formulere
Alt det vi sier og mener og tror
Og prøver fortvilet å fortelle noe
Om alt det som ikke kan sies med ord

(* On vinyl version only)

Re-released version on CD 1992:

Harald Lytomt (electric and accoustic guitars)
Jostein Hansen (bass)
Per Oyvind Nordberg (keyboards, C3 organ)
Tore Fundingsrud (drums)
 

Original version on LP 1981:

Harald Lytomt (electric and accoustic guitars)
Jostein Hansen (bass, chorus)
Halvard Haugerud (C3 organ,synth, lead vocals)
Tore Fundingsrud (drums, chorus)
 
There's no use hiding the fact that Kerrs Pink have been inspired by Camel. And here this influence comes shining through! The lyrics are dealing with the ever lasting problem of communication between lovers. This text of Halvard's shows two troubled minds, both wanting and shunning their relationship. 
If you want the English translation of the lyrics, please go to the CD version.
 
Kerrs Pink